Skip to main content
Rangahau · Whakaaweawe

Creating digital assets and illustrations for whānau who have pēpi in the neonatal unit

About this research

Awardee: Lisa Jean Kremer (Ngāi Tahu / Kai Tahu, Waitaha, Kāti mamoe), University of Otago
 
The Awardee will undertake the Whakaaweawe Impact and Transformation Grant titled Creating digital assets and illustrations for whānau who have pēpi in the neonatal unit.
 
In the neonatal intensive care setting, whānau receive a significant amount of written and verbal information about multiple procedures, screening tests and diagnoses, medication use, and more. Most of the written medical information is created from a Western perspective. Retinopathy of prematurity (ROP) A collaboration with a Māori artist led to the development of illustrations for a written resource on the diagnosis and treatment of ROP, as part of a 2024 honours project.
 
 A video resource for whānau was created through a 2025 honours project. Ongoing discussions are underway regarding how to host this information so that all NICUs across Aotearoa can freely access it. 
 
Hypoglycaemia
A similar process will be followed over summer to produce both written and visual resources for whānau on neonatal hypoglycaemia covering testing, diagnosis, treatment, and follow-up. Project aims and objectives 1. Engage with visual creative professional to recreate the ROP video to a professional standard 2. Engage with Māori artist for illustration development for written information on neonatal hypoglycaemia Value of research Whānau Māori have expressed a desire for resources that support health literacy and provide clear, culturally engaging information about what is happening for their pēpi. This project responds to that need and offers an exemplar for others producing medical information encouraging greater diversity and a shift away from the current Western perspective content.

Awardee: Lisa Jean Kremer, University of Otago

The Awardee will undertake the Whakaaweawe Impact and Transformation Grant titled Creating digital assets and illustrations for whānau who have pēpi in the neonatal unit.

In the neonatal intensive care setting, whānau receive a significant amount of written and verbal information about multiple procedures, screening tests and diagnoses, medication use, and more. Most of the written medical information is created from a Western perspective. Retinopathy of prematurity (ROP) A collaboration with a Māori artist led to the development of illustrations for a written resource on the diagnosis and treatment of ROP, as part of a 2024 honours project.

Ētahi atu · Other projects

Research Programme

He oranga whānau: mahi ngātahi: Whānau livelihoods within the context of work and Māori economies of wellbeing
Kaiārahi · Project lead Professor Chellie Spiller
Whare wānanga · Host University of Waikato
Matakitenga · Framework
Wā rangahau · Timeline Completed 2025

He oranga whānau: mahi ngātahi: Whānau livelihoods within the context of work and Māori economies of wellbeing. These groundbreaking works celebrate Māori futures rooted in kaupapa Māori values while fostering pathways for responsible relationships, meaningful lives, and flourishing Indigenous wellbeing economies. By emphasising the central role of whānau…

Internship project

Separatism, or sovereignty? Exploring social media and news media narratives of Maaori tino-rangatiratanga in politics and health
Whare wānanga · Host University of Waikato
Matakitenga · Framework
Wā rangahau · Timeline Completed 2022

This internship analysed how race and racism are framed in New Zealand’s social and traditional media around key issues like constitutional reform and Māori health. Guided by a research team, the intern conducted manual content analysis to uncover overt and subtle expressions of racism.

Doctoral thesis

Te Kai Ora a Kāi Tahu: Conceptualising Kāi Tahu kai sovereignty and Māori nutrition data sovereignty
Whare wānanga · Host Waipapa Taumata Rau, University of Auckland
Matakitenga · Framework
Wā rangahau · Timeline Completed 2024

This research explored how Kāi Tahu can strengthen control over kai systems, sources, and practices. By weaving together insights on Māori food and nutrition data sovereignty, it offers a foundation for future whānau- and hapori-led kai ora initiatives.